The Ukrainian nation expresses its congratulations to Ecumenical Patriarch Bartholomew on the occasion of his name day. We convey our respect for his leadership role and spiritual wisdom, along with wishes for good health and grace in his ministry.

Greetings and Wishes from the Ukrainian People to His All-Holiness, Archbishop of Constantinople – New Rome and Ecumenical Patriarch, Bartholomew

Your Holiness, Archbishop of Constantinople – New Rome and Ecumenical Patriarch, His All-Holiness Bartholomew!

On behalf of the Ukrainian nation, we congratulate you on the occasion of your name day! We wish that the Lord preserves you for many years, filling your life with goodness, wisdom, and divine grace.

Today, on this day of celebration, we join in the joy of the Ecumenical Patriarchate, commemorating this special day together with you. This holiday reminds us of the significance of Apostle Bartholomew and his contribution to the development of Christianity.

Your leadership role and spiritual wisdom serve as an example for millions of Orthodox people around the world. Your work, dedicated to peace, unity, and spiritual enlightenment, deserves our gratitude and respect.

We wish you robust health, endurance, and grace in your esteemed ministry. May your wisdom and love for the Word of God continue to illuminate our hearts and inspire us to do good deeds.

We wish you success in all your fruitful endeavors, as well as a peaceful and prosperous path ahead. May your paternal light always shine brightly, illuminating the lives of the faithful and bringing us together in unity.

With sincerest greetings and a request for prayers for Ukraine,

The Ukrainian nation

Εορτάζοντας την ημέρα τεζομενίτσας του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου μαζί με τον Ουκρανικό λαό

Ο Ουκρανικός λαός εκφράζει τις ευχές του προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο για την ημέρα της τεζομενίτσας του. Εκφράζουμε τον σεβασμό μας προς τον ηγετικό του ρόλο και την πνευματική του σοφία, ευχόμαστε καλή υγεία και ευλογία στην ιερωσύνη του.

Χαιρετισμοί και ευχές από τον Ουκρανικό λαό προς την Αυτού Αυτούτηταν Αρχιεπίσκοπο Κωνσταντινουπόλεως – Νέου Ρώμης και Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο

Ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπε Κωνσταντινουπόλεως – Νέου Ρώμης και Οικουμενικέ Πατριάρχε κ.κ. Βαρθολομαίε!

Εκ μέρους του Ουκρανικού λαού, σας στέλνουμε τις ευχές μας για τη γιορτή της τεζομενίτσας σας! Ευχόμαστε ο Κύριος να σας διατηρεί για πολλά έτη, γεμίζοντας τη ζωή σας με ευλογία, σοφία και θεία χάρη.

Σήμερα, την ημέρα του εορτασμού, συμμεριζόμαστε τη χαρά του Οικουμενικού Πατριαρχείου, γιορτάζοντας αυτήν την ιδιαίτερη ημέρα μαζί σας. Αυτή η γιορτή μας υπενθυμίζει τη σημασία του Αποστόλου Βαρθολομαίου και τη συνεισφορά του στην ανάπτυξη του χριστιανισμού.

Ο ηγετικός σας ρόλος και η πνευματική σοφία σας αποτελούν παράδειγμα για εκατομμύρια ορθόδοξους πιστούς σε όλο τον κόσμο. Η εργασία σας, που επιδιώκει την ειρήνη, την ενότητα και την πνευματική διαφώτιση, αξίζει την ευγνωμοσύνη και τον σεβασμό μας.

Σας ευχόμαστε καλή υγεία, αντοχή και θεία χάρη στην υψηλοτιμημένη σας ιερωσύνη. Ας συνεχίσει η σοφία σας και η αγάπη σας για τον Λόγο του Θεού να φωτίζουν τις καρδιές μας και να μας εμπνέουν για καλές πράξεις.

Σας ευχόμαστε επιτυχίες σε όλες τις εργασίες σας και έναν ειρηνικό και ανθηρό δρόμο προς το μέλλον. Ας λάμπει πάντα φωτεινά το πατριαρχικό σας φως, φωτίζοντας τη ζωή των πιστών και ενώνοντάς μας στην ενότητα.

Με τις θερμότερες ευχές και την αίτηση προσευχών για την Ουκρανία,

Ουκρανικός λαός

Source: Press service of St. Andrew’s Church